Wednesday, September 07, 2011

老嫲嫲的对话

今天看到一名年龄逾60岁的老嫲嫲,去电讯公司还电话费,虽然只有短短几分钟让我聆听到她与旁人的对话,但却让我感触良多。

首先,看到一名已经行动不便,脸孔布满岁月皱纹,穿着中国传统式服装的老嫲嫲,走入现代化的电讯公司,已经让人觉得很格格不入,第一个念头就想到,为何他家人自己不来处理还电话费,还要老嫲嫲自己还呢,她这个年纪,是应该悠闲在家里,而不是要处理繁碎生活琐事。

而且在这个电讯公司内,所有职员都是巫裔同胞,老嫲嫲是否能与他们沟通呢,之后,看到老嫲嫲和柜台的资讯小姐对话,原来老嫲嫲还是会说几句简单的马来文。

老嫲嫲:我的这个电话过滤器坏了,是否可以更换呢?
柜台小姐:不能噢,我们电讯公司没有帮人更换这个零件,需要自己购买。
老嫲嫲:但是这个不是电讯公司吗?电话零件坏了,不是都应该由你们处理吗?
柜台小姐:这个你要叫人来换,我们公司是没有提供这个服务。
老嫲嫲:那我是要自己叫人来处理吧?
柜台小姐:是的是的。

老嫲嫲很无奈,应该是孩子叫他解决的东西,她无法解决所以有点烦恼,这个过滤器,是有装上网才需要的零件,所以我想,她家里应该有年轻人,为何那个年轻人没有自己处理呢?却要叫阿嫲帮他解决。

老嫲嫲只能走过去椅子上坐着等待号码,我看到她手上有几张单,电话费,水电费之类的,应该是帮家人还水电费。看着她拿着拐杖,还有头盔及雨伞,我在想,是谁载她过来呢?

她坐在椅子上,又和旁边的一位女生产生对话。

老嫲嫲:你拿几号号码呢?我可以“龙帮”你,一起缴付账单吗?
女生:我妈妈在已经在缴付账单了,她坐在柜台那边。
老嫲嫲:那你可以帮我还吗?我不知道还要等多久。
女生:噢,你的号码是1422,还需要等待10个人就可以了,很快的。
老嫲嫲:哇,10个人呀,我可以“龙帮”你吗?
女生:不可以噢,大家都是拿号码的,不可以“龙帮”的。
老嫲嫲:但是只是帮我还而已呀,这样也不可以?
女生:安娣,你还是等一下吧,很快就到你了。

我觉得老嫲嫲感到很无奈,其实,如果我是那个女生,我会帮她,但是每个人都有各自的道理,人家会说,我们也是排队很久的,插队是不对的,人人都插队,那就没有了秩序。最后,老嫲嫲只能等到号码到,才去缴付账单。

从短短几个对话,我只是感觉到社会有太多人情冷暖,有时候,很多事情我们也无能为力。